Янукович: Украинский и русский языки не очень отличаются

Президент Виктор Янукович считает, что украинский и русский языки не очень отличаются.

Об этом, как сообщили ForUm’у в пресс-службе Главы государства, он заявил в Нью-Йорке, отвечая на вопросы членов Атлантического Совета США.

«Если говорить, как могут рядом жить люди, которые говорят на украинском и русском языках, я скажу так: во-первых, они не очень отличаются друг от друга. Поэтому, несмотря на то, на каком бы языке люди не разговаривали, они хотят все нормально жить», - отметил Президент.

«Я считаю, что этот вопрос сосуществования существует не только в нашем государстве. Он существует во многих странах мира, но в странах с развитой демократией этот вопрос уже давно решен», - добавил Янукович.

Также, по словам Януковича, имплементация Европейской языковой хартии в Украине стоит на «повестке дня».

Янукович, в частности, отметил, что демократия исключает притеснения граждан по любым признакам - языковый признак здесь не исключение, и «сегодня общество это осознает».

Он напомнил, что существует Европейская языковая хартия. «Украина является членом Парламентской ассамблеи Совета Европы, и выполнение Хартии создает условия для сосуществования любых народов, говорящих любыми другими языками», - сказал Президент.

«В Украине говорят не только на украинском и русском языках. Разговаривают на венгерском, румынском, болгарском, греческом и других. У нас живет около 120 национальностей. Украина – интернациональное государство, и сегодня речь идет о том, чтобы создать равные условия для проживания в этой стране всех людей, кто здесь живет и имеет украинское гражданство», - пояснил он.

Янукович отметил, что разнообразие культур делает Украину еще более интересной.

«И подавления той или иной культуры в современном обществе невозможно. Мы осознаем это и учтем в государственной политике, то есть имплементация Европейской языковой хартии в Украине - это вопрос повестки дня. Сейчас мы этим и занимаемся», - добавил он.

Как сообщалось, 7 сентября председатель фракции Партии регионов Александр Ефремов, председатель фракции Коммунистической партии Петр Симоненко и член фракции Блока Литвина Сергей Гриневецкий зарегистрировали в парламенте законопроект 1015-3 «О языках в Украине», которым предложили Раде определить порядок использования языков в Украине.

22 сентября, один из лидеров БЮТ Николай Томенко также заявил, что бютовцы сделают все, чтобы не допустить принятия этого законопроекта. По его словам, БЮТ также надеется на поддержку Блока Литвина в этом вопросе.

15 сентября Литвин попросил президента Национальной академии наук Бориса Патона предоставить экспертное заключение относительно зарегистрированных в парламенте законопроектов о языковой политике на предмет их исторической обусловленности и соответствия международному праву.

Литвин также намерен направить на оценку в Организацию по безопасности и сотрудничеству в Европе зарегистрированные в парламенте законопроекты о языковой политике.

Законопроектом предусмотрено, что в Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского языка с учетом того, что русский язык является родным или таким, которым повседневно пользуется большинство граждан Украины, общепринятым, рядом с украинским, языком межличного общения на всей территории Украины, одним из официальных и рабочих языков Генеральной ассамблеи Организации Объединенных Наций, ЮНЕСКО и других международных организаций.

23 сентября депутат от БЮТ Юрий Гнаткевич заявил, что бютовцы заминируют ВР, если на рассмотрение парламента будет вынесен законопроект о порядке использования языков в Украине.