Свiт

Буш выступил с прощальным обращением к народу

Президент США Джордж Буш, который 20 января сложит свои полномочия главы государства, выступил в четверг с прощальным обращением к американскому народу.

«Сегодня я преисполнен благодарности американскому народу и доверию, которое он мне оказал. Я благодарен молитвам, которые подняли мой дух. И я благодарю Вас за бесчисленные акты смелости, добра и благородства, которые я наблюдал в прошедшие восемь лет», - сказал Буш.

Действующий президент США заявил: «Через пять дней мир сможет убедиться в жизнеспособности американской демократии. В традиции, уходящей своими корнями к основанию нашего государства, президентство перейдет к преемнику, избранному Вами, американским народом. На ступенях Капитолия будет стоять человек, история жизни которого отражает обещание, соответствующее нашей земле», сообщил «Интерфакс-Украина».

«Это момент надежды и гордости всего нашего народа. И я присоединяюсь ко всем американцам, желающим всего наилучшего избранному президентом Обаме, его жене Мишель и их прекрасным дочерям», - сказал Дж.Буш.

Особое внимание действующий президент уделил периоду своей власти после трагических событий 11 сентября 2001 года.

«В этот вечер мои мысли обращены к тому моменту, когда я впервые обратился к вам 11 сентября 2001 года. В то утро террористы унесли три тысячи жизней во время худшего из нападений на Америку со времени Перл-Харбора», - сказал он.

«По прошествии лет американцы смогли возвратиться к жизни, которая была у них до 11 сентября. Но я так и не смог. Каждое утро я получал обзор информации, содержащий угрозы нашему народу. И я делал все от меня зависящее, чтобы мы оставались в безопасности», - отметил президент США.

«За прошедшие семь лет был создан департамент внутренней безопасности. Военное и разведывательное сообщества, а также ФБР были преобразованы», - напомнил Буш.

«Наш народ оснащен новыми средствами, чтобы отслеживать их намерения, замораживать их финансы и предотвращать их заговоры», - заявил он

По словам Буша, «имеют место дебаты в отношении многих из этих решений. Однако не может быть споров в отношении достигнутых результатов».

Буш выразил свою особую благодарность вооруженным силам США.

«Америка прожила семь лет без новых терактов на нашу землю, и мы должны воздать дань должное тем, кто днем и ночью сохраняли нас в безопасности - офицерам правоохранительных органов, аналитикам разведки, сотрудникам службы безопасности и дипломатам, и мужчинам, и женщинам в вооруженных силах США», - отметил Буш.