Президент Украины поздравил участников торжественного собрания в честь 120-летия со дня рождения Шмуеля Йосефа Агнона, лауреата Нобелевской премии. Об этом ForUm’у сообщили в пресс-службе Главы государства.
«Искренне приветствую участников торжественного собрания, посвященного юбилею классика израильской литературы Шмуеля Йосефа Агнона, который родился и вырос на живописных холмах тернопольской земли. Детские годы, проведенные в Бучачи, заложили крепкий фундамент его таланта и последующего творчества», - отметил Президент.
По его словам, Агнон стал писателем мирового уровня, 85 его произведений напечатаны в переводах десятью языками мира. «Ему первому среди рожденных в Украине и первому среди тех, кто писал ивритом и на идыше, присудили Нобелевскую премию в отрасли литературы (в 1966 г.). Агнон получил это наивысшее отличие как гражданин государства Израиль, в то же время лучшие его произведения - о судьбе галицких евреев, которые жилы в Украине, и тех, кто отправился в далекие миры», - продолжил Глава государства.
«Чествование еврейского гения, которого дала человечеству украинская земля, являет собой яркое свидетельство украинско-еврейской солидарности, крепит традиционную украинско-израильскую дружбу», - отметил Ющенко.
