Сегодня в Институте международных отношений Национального университета имени Тараса Шевченко состоялась презентация книги жены президента Грузии Сандры Элизабет Рулофс «Первая леди Грузии. Рассказ идеалистки», вышедшей на украинском языке в Киеве.

Место презентации было выбрано не случайно, так как Михаил Саакашвили в свое время обучался именно в этом университете. Сандра этим очень гордится: «В моей книге много сказано и об Украине и о Киеве. Мой муж учился здесь. Поэтому не случайно презентация проходит в стенах Института международных отношений. Этот факт вдохновлял на еще большее знакомство со столицей Украины. Михаил всегда говорил, что Киев – его родной город». Первая леди Грузии несколько раз приезжала в столицу Украины. «Особенно приятно, что медовый месяц мы провели в Киеве. К сожалению, мы пробыли тут не месяц, а всего 3 дня. Это было в 1994 году», - поделилась воспоминаниями она.
 

В книге Рулофс повествует о своей юности, первом визите в Грузию, знакомстве и браке с Михаилом Саакашвили, их жизни в Нью-Йорке и о «революции роз». «Я хочу рассказать людям, как я оказалась в Грузии», - пояснила первая леди.
 

Автор поблагодарила всех, кто принимал участие в издании книги, а также первую леди Украины Катерину Ющенко, которая присутствовала на презентации и написала вступительное слово к автобиографии Рулофс.

«Выход книги моей дорогой подруги, умного, доброго, щедрого человека, Сандры Рулофс – это большая радость для меня. Мне особенно приятно, что она вышла на украинском языке. Мы вчера разговаривали, и я сказала Сандре: это уже твоя третья Родина. Первая – Нидерланды, вторая – Грузия… И я знаю, что она полюбила Украину», - призналась жена Президента Украины Катерина Ющенко.
 

Она рассказала, что познакомилась с Сандрой по телефону: «Когда у нас была «оранжевая» революция, она мне позвонила. Мы с ней еще не были знакомы. Она сказала, что поддерживает нас, как и вся Грузия. В те очень тяжелые минуты была приятна и необходимая эта дружба».

Ющенко отметила, что Рулофс заканчивает свою книгу словами: «Сакартвелос гаумарджос!» (Пусть живет Грузия). «А я хочу закончить свою речь словами: Сандрас гаумарджос!».

В эксклюзивном интервью корреспонденту ForUm’a первая леди Украины призналась, что ей тяжело сказать, какой раздел книги больше всего понравился. «Потому что каждый имеет свои очень приятные моменты, но больше всего меня впечатляло, и наиболее приятно было читать разделы, где она описывает свои тревоги и радости во время их революции», - добавила Катерина Михайловна.
 

Не обошлось в этот день и без подарков: жена Президента Украины подарила своей подруге две книги – «Украинки в истории» и «Мастера нашого искусства».

Звучали на презентации не только речи и благодарности, но и грузинские песни. Правду говорят: так, как поют грузины, не поет никто. Особенно если песня исполняется на украинском языке. Грузинское трио порадовало и удивило присутствующих прекрасным воспроизведением украинской классической музыки – песней на слова Тараса Шевченко «Реве та стогне Дніпр широкий».

Презентация книги Сандры Элизабет Рулофс совпала с завершением года Грузии в Украине. Но дружба между нашими двумя государствами на этом точно не заканчивается.

 

Спасибі за Вашу активність, Ваше питання буде розглянуто модераторами найближчим часом

4214