Учебник географии, выпущенный в бразильском штате Сан-Паулу и содержащий большое количество фактических и орфографических ошибок, вызвал резкую критику в латиноамериканских СМИ.
Составители учебника для учеников шестых классов средних государственных школ (12-13 лет) предложили детям изучать географию континента по карте, на которой полностью отсутствуют Эквадор и часть Колумбии, Парагвай расширил свои границы за счет Боливии и появляется на картинке дважды, поменявшись местами с Уругваем, сообщает РИА «Новости».
Ошибка, которую заметило бразильское издание Folha de Sao Paulo, вызвала возмущение соседей по континенту. В среду латиноамериканские издания вышли со следующими заголовками: «Уругвай или Парагвай? Бразилии неважно», «Эквадор стерли с карты континента», «Бразильский учебник предлагает «мобильные» границы» и «Худший учебник географии издан в Бразилии».
«(Президент Боливии) Эво Моралес может высказать свой протест: у него отняли часть страны и безвозмездно передали парагвайскому коллеге Фернандо Луго», - иронизирует аргентинская газета Clarin.
На сайте министерства образования штата Сан-Паулу сообщается, что педагоги уже знают об ошибках в учебнике, однако было принято решение не изымать тираж издания, составляющий полмиллиона экземпляров. Преподавателям было предложено сообщить ученикам о неточностях на географической карте в ходе занятий.
