На сайте Главы государства размещено интервью Президента Украины Виктора Ющенко, которое он дал газете «Эль Паис» и другим европейским изданиям. В частности, он сказал: «Мы обвиняем русскую нацию за эту трагедию (Голодомор – ред.). Только коммунистический режим. Для нас эта тема моральная и этическая».

 

В то же время на украинской версии частица «не» не потерялась: «Ми не звинувачуємо російську націю за цю трагедію. Тільки комуністичний режим. Для нас ця тема є моральною та етичною».

Спасибі за Вашу активність, Ваше питання буде розглянуто модераторами найближчим часом

1705