Сьогодні волонтерська організація «Євро-патруль» провела в Харкові, Львові, Донецьку та Києві – містах, які приймають Євро 2012, флешмоб, під час якого перевірила знання англійської мови у працівників центральних автовокзалів.
Як повідомив кореспондент ForUm'у, в Києві це був автовокзал на проспекті Науки, 1 біля станції метро «Деміївська».
«Представилися групою вболівальників та іноземців, які їдуть з Києва до Львова, - розповідає координатор акції Микола Воробйов, - шукаємо кімнату відпочинку, намагаємося придбати квитки, замовити таксі. Мета акції - привернути увагу організаторів турніру Євро 2012 і української молоді до ролі волонтерського руху в Україні».
Коли група волонтерів зайшла в автовокзал і спробувала дізнатися у охоронця, де вони можуть придбати квитки (англ. мовою), він дослівно відповів: «Чого ви напали. Ого?..», а потім втік. Коли волонтери представилися касиру футбольними фанатами, які їдуть до Донецька, там їх направили в довідкове бюро, де в свою чергу викликали адміністратора автовокзалу Людмилу Коляловську. На всі англомовні запитання вона вимагала говорити російською і тільки коли почула слово «туалет», вказала жестом на потрібні двері. Журналістам пояснила, що хоч і є вимога в посадовій інструкції про знання англійської мови, проте за фактом нею ніхто не володіє.
«Готуємося ми до Євро? Ось буде інструкція зверху - почнемо вивчати англійську мову», - сказала адміністратор.
Цікаво, що в приватній компанії-перевізнику при автовокзалі нібито іноземці без проблем змогли орендувати машину, оперуючи тільки англійськими словами. Там же їм легко пояснили, де знаходиться медпункт.
«За день до нас звертаються два-три іноземці. На тлі державного автовокзалу, де ніхто не розуміє англійську мову, вони приємно здивовані після спілкування з нами», - сказала касир приватної компанії.
Коли волонтери з легендою, що нібито в однієї з учасниць фан-групи розболівся живіт, попрямували в медпункт, на порозі їх зустрів фельдшер Ярослав Борійко.
«Not a good», - звернулася до нього дівчина. Фельдшер, не зрозумівши її, сказав, що потрібно викликати «швидку допомогу». Після того, як дівчина показала на живіт, він здогадався про те, що її турбує.
«Звичайно, не завадило б пройти підготовку з англійської мови. Але нам таке ніхто не пропонував. Іноземці зазвичай приходять з перекладачем. Втім, можна і без мови здогадатися, що з людиною, наприклад, по жестах», - зазначив фельдшер.
Подібна волонтерська акція проводиться вже втретє. Попередня перевірка працівників залізничного вокзалу, в планах перевірити аеропорт або заправні станції.
Сергій Одаренко,
Спасибі за Вашу активність, Ваше питання буде розглянуто модераторами найближчим часом
