В Інтернет потрапило відео, на якому зафіксовано, як одеський інспектор ДАІ відверто продемонстрував неповагу до державної української мови та люд ей, які вважають її рідною.
Відео було знят е 22 січня 2011 року. Видно, як в Одесі на вулиці Гаванній інспектор ДАІ Одеси, старший сержант Швець (номер посвідчення ОД0148) на прохання водія спілкуватися державною мовою проголосив: «Нє панімаю тєлячьєго язика».
На запитання водія, чи означає це, що він не любить державн у мову, даішник відповів: «Ні, абсолютно. Ніколи у житті її не полюблю, кажу з повною впевненістю», повідомляє «ТСН».
Нагадаємо, 7 вересня 2010 року голова фракції Партії регіонів Олександр Єфремов, голова фракції Комуністичної партії Петро Симоненко і член фракції Блоку Литвина Сергій Гриневецький зареєстрували у парламенті законопроект 1015-3 «Про мови в Україні», яким запропонували Раді визначити порядок використання мов в Україні.
Законопроектом передбачено, що в Україні гарантується вільний розвиток, використання і захист російської мови з урахуванням того, що російська мова є рідною або так ою, якою повсякденно користується більшість громадян України, загальноприйнятною, поруч з українською, мовою міжособового спілкування на всій території України, однією із офіційних і робочих мов Генеральної асамблеї Організації Об'єднаних Націй, ЮНЕСКО та інших міжнародних організацій.
13 січня 2011 Верховний комісар Організації з безпеки і співробітництва в Європі у справах національних меншин Кнут Волленбек негативно оцінив цей документ.