Ситуація з Бібліотекою української літератури у Москві знаходиться під особистим контролем Президента України Віктора Януковича.
Про це Надзвичайний і Повноважний Посол України в Росії Володимир Єльченко заявив на церемонії переда ння бібліотеці 25 книг із особистої колекції Президента України. Єльченко вручив книги директору бібліотеки Наталії Шариній.
«Коли 17 січня я зустрічав Президента у Новосибірську, де його літак здійснював технічну посадку, перше запитання, яке було задане Януковичем: «Як справи у нашій бібліотеці?», - сказав Єльченко.
«Хочу підкреслити, що Президент особисто цікавиться і стежить за тією ситуацією, оскільки розуміє, яке значення має цей об'єкт для наших двосторонніх відносин», - додав посол.
Також він зачитав лист а Януковича до колективу і читачів Бібліотеки української літератури у Москві.
«Українська держава приділяє важливу увагу забезпеченню національно-культурних і мовних потреб українців Росії. Важливу роль у досягненні цієї мети відіграє Бібліотека української літератури. Радий передати для поповнення фондів бібліотеки книги зі своєї власної колекції. Сподіваюся, що вони будуть сприяти більш глибокому ознайомленню української громади у РФ і шанувальників української літератури з класичними та сучасними творами відомих письменників і поетів України», - йдеться у листі Януковича, повідомляє «УНІАН».
Глава Української держави також висловив упевненість, що Бібліотека української літератури у Москві і надалі буде відігравати важливу роль у розвитку української культури у РФ.
За словами Єльченка, багато із переданих книг лише видані і ще не продаються у магазинах.
У свою чергу, Шаріна від імені колективу бібліотеки передала подяку Президентові України.
Вона підкреслила важливу роль Посольства України, МЗС Росії та мерії Москви у питанні врегулювання ситуації навколо бібліотеки.
«Мені б хотілося, що це було останнє непорозуміння, пов'язане з бібліотекою», - сказала Шаріна.
Як повідомлялося, 18 грудня 2010 Московська міська прокуратура порушила кримінальну справу за фактом розповсюдження літератури, яка містить ознаки національної ненависті, стосовно невідомих, які у 2008-2010 рр. на території державного закладу культури «Бібліотека Української літератури» поширювали друковані видання.
Згідно з висновком психолого-лінгвістичного дослідження Інституту мовознавства РАН, тексти видань містять ознаки порушення національної ненависті та ворожнечі. З цього періоду у бібліотеці було проведено вже кілька обшуків, деякі ЗМІ навіть повідомляли про її закриття.
24 грудня після друг ого обшуку Бібліотека української літератури у Москві була опечатана і закрита. Про це повідомила директор цього закладу Наталія Шаріна.
29 грудня посол України у РФ Володимир Єльченко повідомив, що йому у російському МЗС пообіцяли зробити все необхідне для того, щоб бібліотека української літератури у Москві працювала.
