Заступник глави Адміністрації Президента – керівник Головного управління з питань судової реформи і судового устрою Андрій Портнов в інтерв'ю «Комерсант-Україна» заявив, що судочинство в Україні здійснюється українською мовою.
Так, відповідаючи на запитання, чи зможе суддя під час процесу говорити російською мовою, Портнов сказав: «Судочинство в Україні здійснюється українською мовою – це чіткий базовий принцип, і він записаний у законі».
Він додав, що стосується національних меншин і людей, які не володіють українською, вони мають право говорити тією мовою, якою вони вміють, а суд зобов'язаний надати всі можливості для того, щоб професійно перекласти надані свідчення.
Портнов зазначив, що кожен суддя повинен вести процес державною мовою, «і це не привід для дискусії». «На сьогоднішній день закон також передбачає, що весь документообіг ведеться українською мовою», - нагадав замглави АП.
Як повідомляв ForUm, 7 липня Верховна Рада України прийняла закон про судовий устрій. Згідно новому закону, в судах можна буде говорити регіональними мовами.
Опозиції нововведення не сподобалося. «Цей закон означає, що будь-який ефіоп, який захоче, щоб у нас суд вівся ефіопською, матиме на це право. Це безпосередньо суперечить Конституції, де сказано, що держмовою є українська», — вважає нардеп-нунсівець Юрій Кармазін.
