Малайзійський суд дозволив католицькій газеті використовувати слово «Аллах». Головний редактор щотижневої католицької газети The Herald Лоренс Ендрю розповів, що газета тепер може друкувати слово «Аллах» на своїх сторінках. Спочатку конфлікт з властями стався через те, що Аллахом малайською мовою називається як мусульманський, так і християнський бог. У грудні 2008 року міністерство внутрішніх справ заборонило газеті друкувати статті малайською мовою, повідомляє «Лента.ру».
Власті країни наполягали, що слово «Аллах» не повинне згадуватися у католицькій, тобто немусульманській газеті, оскільки це ображає релігійні почуття тих, хто сповідує іслам. Проте суд не задовольнив позов уряду до The Herald щоло позбавлення видання права на видавничу діяльність. Лоренс Ендрю у суді пояснив, що католицькі священики впродовж багатьох століть використовували слово «Аллах» при перекладах Біблії малайською мовою для позначення християнського поняття «Бог».
Зазначимо, що 60 відсотків 27-мільйонного населення Малайзії - мусульмани. Решту населення складають католики і буддисти.
