також у роздiлiСуспiльство
СлотоКінг: переваги популярного клубу 778
На Черкащині чоловік кидався бойовими гранатами 3040
У новорічну ніч громадський порядок забезпечуватимуть понад дев'ять тисяч правоохоронців 270
Львівські військові отримали ключі від нових квартир 340
Піротехніки отримали від ОБСЄ обладнання для проведення розмінування 295
Сумчанам, які бажають запускати феєрверки, радять поїхати в АТО 250
Зубко: На території, підконтрольній НЗФ, роздана вся українська гуманітарка 345
Військові передали гумдопомогу медикам Дебальцевого 297
В Україні з 1 січня почнуть оформляти біометричні паспорти 415
Харківська міліція працюватиме в посиленому режимі у новорічні свята 2035
У районі Маріуполя працює тільки один блокпост 2163
Поблизу Артемівська прикордонники вилучили 40 тонн контрабандного вугілля 346
Прокуратура Житомира розслідує вибух у дворі фіскальної служби 294
Україна і МВФ обговорять зміни бюджету-2015 355
Россільгоспнагляд не випустив з Криму велику партію мороженої риби 223
Рятувальники визволили зі снігового полону 2900 авто й обігріли сім тисяч людей 283
Маріупольська міськрада нагадала про заборону на феєрверки 292
В районі Дебальцевого заблоковані 900 вагонів з вугіллям 238

На сайті Глави держави розміщено інтерв'ю Президента України Віктора Ющенка, яке він дав газеті «Ель Паїс» та іншим європейським виданням. Зокрема, він сказав: «Ми звинувачуємо російську націю за цю трагедію (Голодомор – ред.). Тільки комуністичний режим. Для нас ця тема моральна і етична».

 

У той же час на українській версії частка «не» не загубилася: «Ми не звинувачуємо російську націю за цю трагедію. Тільки комуністичний режим. Для нас ця тема є моральною та етичною».

ForUm

Спасибі за Вашу активність, Ваше питання буде розглянуто модераторами найближчим часом

671