Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Ніна Карпачова заявляє, що право на вільне користування рідною мовою – невід’ємне природне право кожної людини. Про це ForUm’у повідомили у прес-службі Омбудсмана.
У Секретаріаті Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини відбулася зустріч з делегацією експертів Комітету Європейської хартії регіональних мов або мов меншин Секретаріату Ради Європи, які здійснюють моніторинг стану реалізації хартії за матеріалами Першої періодичної доповіді України.
Високих гостей було поінформовано про те, що ще кілька років тому на зустрічі з українським Омбудсманом Ніною Карпачовою Верховний комісар ОБСЄ Рольф Екеус висловив занепокоєння щодо стану дотримання прав національних меншин у деяких регіонах України. З метою глибшого вивчення ситуації було здійснено спільний з офісом ОБСЄ пілотний моніторинговий проект у кількох областях, до якого за сприяння Уповноваженого з прав людини долучилися національно-культурні товариства, представники національних меншин України. Європейські експерти уважно ознайомилися зі зробленими за результатами цього моніторингу висновками та рекомендаціями. Їх реалізація, переконана Ніна Карпачова, сприяла б гармонізації українського законодавства та дій влади у галузі дотримання прав національних меншин, зокрема мовних, відповідно до міжнародних стандартів. Ідеться, передусім, про необхідність схвалення нової редакції закону про мови в Україні відповідно до положень хартії, державну підтримку розвитку освіти та видавничої справи мовами національних меншин тощо.
Необхідність таких заходів, зазначалося під час зустрічі з експертами Комітету Ради Європи, підтверджує аналіз звернень, які надходять до Уповноваженого з прав людини. Якщо в попередні роки вони мали індивідуальний характер і стосувалися переважно захисту мовних прав людини в судовому процесі або у спілкуванні з представниками органів влади, то нині переважають колективні звернення щодо захисту прав на вільне використання рідної мови у всіх сферах життєдіяльності.
Ніна Карпачова переконана, що право користуватися рідною мовою – невід’ємне природне право людини. Український Омбудсман вживає і вживатиме всіх заходів для підтримки і розвитку державної української мови, але не за рахунок мов інших національностей, що проживають в Україні, наголошувалося на зустрічі. Найближчим часом Уповноважений з прав людини має намір внести Верховній Раді спеціальну доповідь про стан дотримання прав національних меншин в Україні. Уповноважений з прав людини запропонувала гостям поділитися досвідом європейських країн стосовно механізмів імплементації в національне законодавство Європейської хартії регіональних мов.
На переконання делегації на чолі з професором Штефаном Отером – головою Комітету експертів Ради Європи, українська влада повинна уважніше дослухатися до рекомендацій Омбудсмана, аби уникати конфліктів у сфері прав людини, зокрема при здійсненні мовної політики, докладаючи максимум зусиль для розквіту всіх мов, адже це є невичерпним джерелом взаємозбагачення культур, засіб гармонізації життя багатонаціонального українського суспільства.
