Жителька американського штату Техас і сусідка Джорджа Буша по ранчо погрожувала данському журналістові зброєю, коли той «вдерся» до її приватного володіння. Переговори президента США та прем'єр-міністра Данії ледве не закінчилися міжнародним скандалом.
Кореспондент Данського інформаційного агентства Теркел Свенссон, який висвітлював візит прем'єр-міністра Данії Андерса Расмуссена на ранчо президента США Джорджа Буша під Кроуфордом в штаті Техас, змусив похвилюватися Білий дім і секретну службу США. Журналіст мав необережність порушити права немолодої жінки, яка проживала поряд з ранчо президента.
Інцидент стався в суботу біля будівлі місцевої школи, розташованої поблизу ранчо Буша, де розташувався тимчасовий прес-центр для висвітлення візиту данського прем'єра. Свенссон вийшов із будівлі школи, щоб надиктувати по мобільному телефону матеріал у редакцію агентства, проте в процесі диктування почав ходити назад-вперед.
Журналіст не помітив, як опинився біля будинку і випадково зробив крок при цьому на газон сусіднього приватного помешкання, де проживає немолода жінка, передає «Newsru.com».
Побачивши незнайомця з телефоном на своєму газоні, господиня вийшла із будинку і зажадала, щоб журналіст негайно покинув її власність.
Тоді Свенссон не помітив у її руці пістолет, проте зброю побачили колеги журналіста, які спостерігали за цією сценою від будівлі прес-центру. Більше того, пістолет в руці жінки сфотографував один із репортерів, який був у цій групі.
Згодом Свенссон виправдовувався, що йому нічого не було відомо про закони штату Техас, які дозволяють приватним громадянам не тільки володіти вогнепальною зброєю, але і використовувати її проти будь-якої особи, яка вторгається у їхні приватні володіння.
Данський журналіст усвідомив небезпеку, що загрожувала йому, лише побачивши зроблені фото. «Я покажу фотографії моїй дружині і дітям, а то вони думали, що я був у безпечній поїздці», - наводить телекомпанія реакцію Свенссона.
