Ватикан видав новий текст молитви за іудеїв, що є складовою частиною Тридентинської меси, яка є ключовим богослужінням на Пристрасну п'ятницю пасхального католицького тижня.
Тридентинська меса містить молитву, що закликає Бога обернути іудеїв у християнство. Текст молитви був скоректований після того, як єврейське співтовариство виступило з критикою старої версії, яка, на думку іудеїв, завдає образи їх релігійним відчуттям і загрожує погіршенням відносин між католиками і євреями.
У новому тексті усунені слова про «сліпоту» і «темноту» євреїв, що викликали особливе роздратування єврейського співтовариства, - передає «Утро.ру».
Втім, євреї залишилися незадоволені цими змінами. За словами представників співтовариства, новий текст меси як і раніше припускає, що євреї можуть розраховувати на порятунок тільки за умови переходу в християнську віру, а тому містить приховане образливе відношення до них.
