Київ і Брюссель задоволені переговорами, які відбулися цього тижня між Україною і Євросоюзом за новою поглибленою угодою і вже готують звіт до саміту УКРАЇНА-ЄС, який пройде 14 вересня в Києві.
Про це повідомив у суботу в Брюсселі голова місії України при ЄС Роман Шпек.
Він підкреслив, що заява посла Португалії Жозе Вієгаша в Україні про нібито припинення цих переговорів, швидше за все, викликано помилкою в перекладі.
Коментуючи цю заяву, Шпек сказав: «Така заява, якщо вона не викликана помилкою, мене дивує».
Він зазначив, що цього тижня в Києві відбувся черговий раунд переговорів, уранці в суботу глава місії спілкувався з представником Єврокомісії з питань зовнішніх відносин Х’юго Мінгареллі щодо цих питань, а ввечері в п'ятницю - його заступник розмовляв з іншими представниками Єврокомісії, задіяними у перемовах.
«Вони висловивли задоволення четвертим раундом переговорів. Сторони готують звіт керівникам Європейської комісії і України (з підготовки нової поглибленої угоди України і ЄС – ред.), який буде представлений під час саміту 14 вересня в Києві. Ніхто не говорить про те, що переговори припинені, вони - тривають», - підкреслив Шпек, передає «Інтерфакс-Україна».
За його словами, переговори охоплюють весь аспект двосторонньої співпраці України і ЄС. Проте питання про створення зони вільної торгівлі, офіційні переговори ще не розпочалися у зв'язку з тим, що Київ поки не являється членом Світової організації торгівлі. Це питання обговорюється на рівні неформальних консультацій, - сказав Шпек.
Глава місії також зазначив, що наразі говорити про формулювання стосовно політичної асоціації ще рано, оскільки це залежатиме від змісту нової угоди, проведення реформ в Україні в усіх секторах.
Р.Шпек не виключив, що парламентські вибори можуть «якісно вплинути на майбутні переговори», однак жодна з сторін не говорить про те, що переговори можуть бути припинені.
Раніше деякі ЗМІ розповсюдили заяву посла Португалії, яка головує нині в Євросоюзі, про те, що Україна і ЄС припинили переговори за новою угодою.
