Надання російській мові статусу регіональної у ряді областей України спеціально «підігрівається і використовується» Партією регіонів з метою тиску на владу для входження в правлячу коаліцію, вважає віце-прем'єр-міністр України з гуманітарних питань В’ячеслав Кириленко, який пройшов у Верховну Раду за списком «Нашої України».
В прямому ефірі програми «Свобода слова» на телеканалі ICTV Кириленко сказав, що «одна політична сила підігріла градус максимально в» питанні статусу російської мови в Україні, переслідуючи одну мету – «увійти до парламентської коаліції, уряду». На переконання Кириленка, якби цю мету було досягнуто, Партія регіонів дала б завдання своїм фракціям в місцевих радах «знизити градус».
За його словами, мовне питання і його використовування як засіб шантажу неприйнятно.
Крім того, віце-прем'єр відзначив, що рішення деяких місцевих рад про надання російській мові статусу регіональної не відповідає духу і букві закону, зокрема, не відповідає Європейській Хартії регіональних мов або мов національних меншин. При цьому Кириленко уточнив, що в Україні використовується не автентичний переклад цієї Хартії, тому її трактують не зовсім правильно. Зокрема, стверджує віце-прем'єр, Хартія закликає забезпечити захист так званих міноритарних мов, тобто мов, які знаходяться на межі зникнення, але в документі не йдеться, як це намагаються трактувати, про захист мов національних меншин, передає «УНІАН».
Як відзначив Кириленко, з метою забезпечення автентичного перекладу Хартії уряд і Міністерство закордонних справ України ініціюватимуть внесення змін до закону про ратифікацію Хартії.
Як повідомлялося, рішення про надання російській мові статусу регіональної прийняли Харківська, Севастопольська, Донецька, Дніпропетровська міськради, Донецька, Луганська і Миколаївська облради.
Президент Віктор Ющенко дав доручення Міністерству юстиції України і Генеральній прокуратурі вивчити питання про відповідність законодавству рішень ряду місцевих рад про надання російській мові статусу регіональної.
10 травня Мін’юст обнародував висновок, відповідно до якого рішення місцевих органів самоврядування про надання російській мові статусу регіональної суперечать Конституції і законам України.
