Певец Андрей Данилко, возмущенный тем, что его продолжают обвинять в антироссийской пропаганде в ходе выступления на музыкальном конкурсе «Евровидение», сделал заявление, в котором посоветовал своим противникам успокоиться и сходить к лор-врачу, а своим российским поклонникам пообещал, что они его еще увидят.
«Когда победила Руслана, на нее тоже в России много грязи было вылито. Сердючка востребована российской публикой. Она - голубь мира!», - заявил Данилко на страницах газеты «Комсомольская правда». Он также предложил провести музыкальную экспертизу.
Напомним, песня «Dancing Lasha Tumbaі», исполненная Веркой Сердючкой на конкурсе «Евровидение-2007» в Хельсинки, послужила причиной массы спекуляций и предположений относительно ее содержания. В России Верку Сердючку приравняли чуть ли не к врагам российского народа. Некоторым недоброжелателям показалось, что вместо рефрена «Lasha Tumbai», что в переводе означает «взбитые сливки», Сердючка отчетливо пела: «Раша, гудбай».
«Кто-то услышал фразу, которой нет и не было в конкурсной песне! – возмущается Данилко. - Чучело Сердючки сжигали и пикеты устраивали, даже уважаемые политики брызжут ядом в адрес придуманного образа (имеется в виду заявление депутата Александра Хинштейна, который без намека на шутку, сурово произнес в камеру: «Если споет: «Раша, гуд бай», может больше не появляться на российской сцене»). Я предлагал, чтобы сомневающиеся провели музыкальную экспертизу».
Кстати, знаток монгольского языка Борджигин Уранчимег, филолог из Лондонской школы восточных и африканских исследований, отмечает, что не смогла найти слов «Lasha tumbai» в словаре. «Я сама из южной Монголии. Я даже позвонила приятелю из северной Монголии, но он тоже не знал значения фразы. Слово «лашиг» означает «сбивать», но «тумбай» ничего не означает, поэтому я не знаю, насколько эта фраза полноценная. Может, это какой-либо диалект монгольского языка», - подчеркнула филолог, передает «Newsru.com».
«За Сердючку голосовала вся Европа, а не только Россия, Украина и Белоруссия. Я уважаю всех своих зрителей и знаю, что российская публика порадовалась за Сердючку и услышала песню такой, какая она есть на самом деле. Тем, кто затеял этот скандал, я бы посоветовал успокоиться или для пущей важности сходить к лор-врачу. Наверное, у вас что-то со слухом», - иронизирует Данилко.
«Моим российским зрителям официально заявляю: до свидания Сердючка вам не скажет!», - заключил артист.
В сущности, проект Сердючки оказался развеселившей публику примечательной жанровой штучкой издевательского в стилевом смысле толка. Напомним, песня «Dancing Lasha Tumbaі» в исполнении Андрея Данилко принесла Украине серебряную награду «Евровидения-2007».
Спасибі за Вашу активність, Ваше питання буде розглянуто модераторами найближчим часом