Кормильцева похоронили рядом с Политковской

Известный российский поэт и переводчик Илья Кормильцев был похоронен в пятницу на Троекуровском кладбище в Москве рядом с могилами Анны Политковской и Любови Полищук.

«Такова была воля родственников - похоронить Илью в Москве, а не в его родном Екатеринбурге», - сказал близкий друг Кормильцева Александр Орлов.

Со своей стороны, сын покойного Стас назвал основные причины, почему его отца было решено хоронить в Москве, передает РИА «Новости».

«В Екатеринбурге он не жил уже 15 лет. Кроме того, отец был публичной персоной. Мы хотели, чтобы люди могли посещать его могилу. В Екатеринбурге не так много осталось людей, которые его знали», - сказал сын покойного, добавив, что «мы просто надеялись, что в Москве кладбища в более хорошем состоянии находятся».

Могила Кормильцева находится по соседству с могилами известной журналистки Анны Политковской и российской актрисы Любови Полищук.

В пятницу утром в Центральном доме литераторов прошла церемония прощания с Кормильцевым. В малый зал ЦДЛ пришли его многочисленные друзья - поэты, писатели, музыканты, журналисты.

Илья Кормильцев скончался 4 февраля в Лондоне в возрасте 47 лет. Он приехал в Великобританию около трех месяцев назад. В день прибытия литератор упал на вокзале и повредил позвоночник. Пролежав два месяца дома, он по совету друзей обратился в больницу.

Обследование показало, что у него прогрессирует раковая опухоль, которая и является причиной болей, а травма лишь усугубила болезнь. Кормильцев стал известен еще в 1980-е годы прежде всего как автор текстов к песням группы «Наутилус Помпилиус», а затем и других музыкальных коллективов.

До последнего времени он возглавлял московское издательство «Ультра.Культура».

Он также переводил с английского и итальянского языков. Среди его переводов - книги таких писателей как Джеймс Баллард, Роальд Даль, Ирвин Уэлш, Клайв Льюис, Ник Кейв, Уильям Берроуз и другие. Одним из самых известных переводов Кормильцева является роман Чака Паланика «Бойцовский клуб».