Центральная избирательная комиссия открыла англоязычную версию своего официального веб-сайта в разделе отображения данных системы «Выборы».

Председатель Центризбиркома Михаил Охендовский презентовал англоязычный раздел сайта для официальных наблюдателей от иностранных государств и международных организаций на повторных выборах депутатов Верховной Рады в 5 округах.

По словам Охендовского, пока на английском доступна не вся информация из раздела «Выборы».

В частности, отсутствуют избирательные программы кандидатов в депутаты Рады в 2012 году, но в ближайшее время планируется перевод с украинского всех подразделов.

Вместе с тем, со дня повторных выборов в пяти округах на сайте будут доступны на английском языке протоколы участковых избирательных комиссий, сообщают «Украинские новости».

Все имена кандидатов в депутаты переведены на английский согласно правилам транслитерации.

Также председатель ЦИК сообщил, что в 2014 году планируется реконструкция сайта, после которой информация будет по-прежнему доступна на английском.

Напомним, ЦИК зарегистрировала 385 официальных наблюдателей от иностранных государств и международных организаций.

18 ноября Центризбирком завершил регистрацию кандидатов, зарегистрировав в 5 округах 207 кандидатов.

Повторные парламентские выборы в одномандатных избирательных округах №94, 132, 194, 197 и 223 состоятся 15 декабря.

ForUm

Спасибо за Вашу активность, Ваш вопрос будет рассмотрен модераторами в ближайшее время

611