В Варшаве состоялся День украинской книги

16 мая, в пятницу, во второй день работы 53 Варшавской международной книжной ярмарки состоялся День украинской книги, организатором которого выступил Государственный комитет телевидения и радиовещания Украины при участии представителей отечественных издательств и издательских организаций. Об этом ForUm’у сообщили в пресс-службе Госкомтелерадио.

Украина представляет на Варшавском книжном форуме очень широкую экспозицию. Печатную продукцию демонстрируют около 100 украинских издательств. По количеству участников украинская экспозиция занимает на выставочном мероприятии второе место после Польши.

День украинской книги презентовал посетителям и гостям единственного Национального стенда Украины лучшие доработки отечественного книгоиздания: уникальные книжки для детей, словари, художественные альбомы, энциклопедии, книги современных украинских поэтов, прозаиков, драматургов.

Чрезвычайное любопытство вызывали книги, посвященные межгосударственным отношениям Украины и Польши, переводные издания, в частности, «В пустыне и джунглях» классика польской литературы Генрика Сенкевича (издательство «Арт-клас»), «Солярис» фантаста Станислава Лема (издательство «Кальвария»), воспоминания лауреата Нобелевской премии Чеслава Милоша, сборник поэзий «Гербарий» Яна Твардовского (издательство «Грани-Т»), роман о современном польском селе «Тартак» Даниеля Одия (издательство «Книга ХХІ»), исторические разведки – «Украина-Польша: наследство веков», Украина-Польша: единство оружия сквозь возрасты» («Грани-Т»), а также печатная продукция издательств «Центр Европы», «Наше время», «Лыбидь», «Книга».

Присутствующим на Дне украинской книги представителям местного украинского общества директор департамента издательского дела и прессы Госкомтелерадио Украины Валентина Бабилюлько подарила издание – «Кобзарь» Тараса Шевченко.

По итогам первых дней работы ярмарки отечественные издатели‑участники уже получили предложения о сотрудничестве от фирм книготорговли из России, Польши, Беларуси, Чехии, заинтересованных в реализации украинской книги в этих странах.

Как отмечают польские средства массовой информации, нынешняя национальная книжная экспозиция Украины ничего не уступает книжным стендам других стран-участниц ярмарки. По мнению Министра культуры Республики Польша Богдана Здроевского, «уровень представительства украинской книги удостоверяет об углублении добрососедских отношений между Украиной и Польшей, хорошие перспективы взаимообогащения культур двух соседних народов».

Варшавская международная книжная ярмарка, которая будет длиться до 18 мая, проходит под патронатом президента Республики Польша Леха Качинского. На ярмарке представлены 600 стендов участников выставочного мероприятия из 30 стран мира. На протяжении четырех дней запланировано провести более 500 культурно-художественных мероприятий при участии издателей, писателей, литературных критиков из разных стран мира. Почетным гостем 53 Варшавской выставки-ярмарки есть Израиль. В прошлом году почетным гостем ярмарки была Украина.