Русский язык признан региональным в Харькове

Русский язык имеет статус регионального на территории города Харькова.

Как передает «УНИАН», информация об этом размещена на официальном веб-сайте Харьковского городского совета.

Как отмечается в сообщении, Апелляционный суд Харьковской области 6 февраля в 2007 г. выдал определение, которым отменено постановление Дзержинского районного суда от 17.08.06 г., а апелляционная жалоба прокурора г. Харькова Суходубова в интересах Кабинета Министров Украины и Верховной Рады Украины оставлена без рассмотрения в связи с отказом материальных истцов от иска.

Веб-сайт информирует, что в заявлениях, направленных представителем Верховной Рады и первым заместителем министра Кабинета Министров, указано, что Харьковский городской совет, принимая решение 43/06 от 6 марта в 2006 г. «О русском языке в г. Харькове», никоим образом не нарушил законных прав и интересов Кабинета Министров и Верховной Рады Украины в сфере регулирования вопросов о языках. В заявлениях указано, что решение Харьковского городского совета принято в рамках полномочий, предоставленных совете законом, и в способ, предусмотренный Конституцией Украины. Постановление Апелляционного суда Харьковской области от 6 февраля в 2007 г. вступило в силу с момента объявления.

Таким образом, констатируется в сообщении, решение Харьковского городского совета от 6 марта в 2006 г. «О русском языке в г. Харькове» является действующим, законным и действует на территории города Харькова. Русский язык сохраняет статус регионального в определении Европейской хартии региональных языков и языков меньшинств и применяется наряду с государственным языком – украинским – в работе городского совета, его исполнительных органов, в официальных сообщениях и объявлениях.

Как сообщалось, 6 марта в 2006 г. Харьковский горсовет принял решение, которым признал русский язык в Харькове региональным и установил использование русского языка как рабочего языка в своей работе, в официальных документах, сообщениях и тому подобное.

В середине мая прокурор города Суходубов опротестовал это решение, и после того как депутаты отклонили протест, прокурор обратился в суд. Свою позицию прокурор мотивировал тем, что решение горсовета не отвечает Конституции и законам Украины, в связи с чем подлежит отмене. В протесте, в частности, отмечалось, что, «согласно Конституции Украины, украинский язык как государственный является обязательным средством общения на всей территории Украины при осуществлении полномочий органами государственной власти и местного самоуправления, и порядок применения языков определяется исключительно законами Украины».

18 августа Дзержинський районный суд г. Харькова в удовлетворении иска Суходубова отказал, поддержав решение депутатов Харьковского горсовета о предоставлении русскому языку в Харькове статуса регионального. Безусловным основанием для отказа в удовлетворении иска было названо то, что «иск был подан прокурором с пропуском сроков».

Суд признал, что при принятии решения №43/06 Харьковский горсовет руководствовался требованиями Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств. Региональным или языком меньшинств «является язык, который традиционно используется в пределах определенной территории государства гражданам этого государства и отличается от официального языка этого государства. Русский язык отвечает критериям, установленным статьей 1 Европейской хартии для признания того или иного языка региональным».